Друк

«ЧФМ (ДП «Залізниця Молдови»)»

 

      Железнодорожным администрациям

      (Железным дорогам) – участницам

      Тарифного Соглашения:

      АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

      РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР

      Министерство транспорта РФ

      Министерство инфраструктуры Украины

 

  На основании письма ЧФМ от 20.06.2017 № НЗ-4/1692 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении                на 2017  фрахтовый год  (далее – ТП СНГ на 2017 фрахтовый год) Управление делами Тарифной  политики информирует о внесении  изменения № 58 к официальному тексту ТП СНГ на 2017 фрахтовый год по ЧФМ.

       В таблицу 16.1 пункта 16 Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2017 год внести  следующие дополнения:

         1)  На период с 08.06.2017 по 31.12.2017 (включительно)

Наименование груза
(позиции, субпозиции, коды ГНГ)

Маршрут перевозки

Тарифная ставка в долл. США при перевозке грузов по конкретным направлениям или коэффициент к базовым ставкам

древесина 44

 

Вэлчинец эксп. –
 Унгень эксп.

в вагоне инвентарного парка

(принадлежащем перевозчику)
40 т – 11,35

45 т – 9,55

50 т и больше – 9

возврат порожнего

20 футового специализированого контейнера

(танк контейнера)

Джурджулешть эксп.  – Етулия –  Новосавицкая эксп.

K= 0.4


          2)  На период с 15.06.2017  по 31.12.2017 (включительно)

Наименование груза
(позиции, субпозиции, коды ГНГ)

Маршрут перевозки

Тарифная ставка в долл. США при перевозке грузов по конкретным направлениям или коэффициент к базовым ставкам

древесина 44

Вэлчинец эксп.  –
Унгень эксп.

в приватном вагоне

(не принадлежащем перевозчику)

30 т – 9,8

25 т – 9,8

20 т – 9,8

кокс 2704

Вэлчинец эксп. – Етулия – Джурджулешть эксп.

  15,05 в вагоне инвентарного парка (принадлежащем перевозчику)

10,6 в приватном вагоне

(не принадлежащем перевозчику)

возврат порожнего

20 футового специализированого контейнера

(танк контейнера)

Джурджулешть эксп.  – Етулия –

Вэлчинец эксп.

 

K= 0.5

уголь  2701
(в вагонах из-под выгрузки)

Джурджулешть Порт – Етулия – Новосавицкая эксп

4,28 в вагоне инвентарного парка

(принадлежащем перевозчику)
3,64 в приватном вагоне

(не принадлежащем перевозчику)

        

 

   Управление делами Тарифной политики

Вице-президент

по интегрированному планированию                 

и информатизации                                                                        В.Петров

 


      Железнодорожным администрациям

      (Железным дорогам) – участницам

      Тарифного Соглашения:

      АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

      РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР

      Министерство транспорта РФ

      Министерство инфраструктуры Украины

 

 

На основании писем ЧФМ от 15 мая  2017 года № НЗ-4/1337, от 24 мая 2017 года № НЗ-4/1449  и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на  2017  фрахтовый год  (далее – ТП СНГ на 2017 фрахтовый год) Управление делами Тарифной  политики информирует о внесении  изменения № 51 к официальному тексту ТП СНГ                          на 2017 фрахтовый год по ЧФМ.

Пункт 16  раздела 2 приложения 3 ТП СНГ дополнить новыми подпунктами 16.3 и 16.4 в следующих редакциях:

«16.3   На период с 11.05.2017 по 31.12.2017  установлены понижающие коэффициенты к ставкам ТП СНГ на 2017 фрахтовый год на перевозку древесины (позиции ГНГ 44) в приватных вагонах (не принадлежащих перевозчику) по следующим направлениям:

- Крива эксп.- Унгены эксп. - К=0,55

- Окница эскп. – Унгены эксп.- К=0,62

«16.4  На период с 11.05.2017 по 31.12.2017  установлена специальная ставка в размере 7,5 CHF/т на перевозку сахара (позиции ГНГ 1701) в приватных вагонах (не принадлежащих перевозчику) по направлению Вэлчинец эксп.-Унгень эксп.

 

Управление делами Тарифной политики

Вице-президент

по интегрированному планированию                 

и информатизации                                                                        В.Петров

 


Железнодорожным администрациям

(Железным дорогам) – Сторонам

Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР

Минтранс России

Министерство инфраструктуры Украины

 

 На основании письма ЧФМ от 25 апреля 2017 года  № Н-4/1163 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог                      государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2017 фрахтовый год (далее – ТП СНГ на 2017 фрахтовый год), Управление делами Тарифной политики информирует о внесении изменения № 45 к официальному тексту ТП СНГ на   2017 фрахтовый год по ЧФМ.

          Внести дополнения в таблицу пункта 16 Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2017 фрахтовый год:

 

Период

Маршрут

Груз

Тарифная ставка или К к ставки

ТП СНГ

Условия

13/04/2017-31/12/2017

Новосавицкая экс.

- Етулия экс.

минералы

ГНГ 2530

 K=0,54 в вагонах инвентарного парка
K=0,5 в приватных вагонах

-

13/04/2017-13/07/2017

руда

ГНГ 2600, 7203

4,00 USD/т в приватных вагонах

минимальный объём от

30 000 т/месяц

 

Управление делами Тарифной политики

 

 Вице-президент

по интегрированному планированию                 

и информатизации                                                                                   В.Петров



Железнодорожным администрациям

(Железным дорогам) – Сторонам

Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР

Минтранс России

Министерство инфраструктуры Украины

 

 

На основании письма ЧФМ от 12 апреля 2017 года  № НЗ-4/1105 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог                      государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2017 фрахтовый год (далее – ТП СНГ на 2017 фрахтовый год), Управление делами Тарифной политики информирует о внесении изменения № 43 к официальному тексту ТП СНГ на   2017 фрахтовый год по ЧФМ.

          Внести изменения и дополнения в таблицу пункта 16 Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2017 фрахтовый год:

На период с 6 апреля по 31 декабря 2017 года (включительно)

Наименование груза (код ГНГ)

Тарифная ставка в долл.США при перевозке грузов по конкретным направлениям до 31.12.2017

Маршрут  перевозки

уголь ГНГ 2701, 2702
руда  ГНГ 2600, 7203

4,83  в приватных вагонах

Новосавицкая  экс. -  Унгень экс.

 

Унгень экс.-

Новосавицкая экс.

6,13  в вагонах инвентарного парка 

соль  ГНГ  2501

6,76  в вагонах инвентарного парка  
5,35   в приватных вагонах

 удобрения ГНГ3102-3105

6,34  в вагонах инвентарного парка
 4,96   в приватных вагонах

металлические заготовки ГНГ 7200

6,94  в вагонах инвентарного парка  
5,79  в приватных вагонах  

Нефтепродукты светлые ГНГ  27090010, 38170050, 2721-2726, 2729, 2731, 2732, 2739, 2741, 2742, 2745, 2746, 2749, 340319, 340399, 271129,   составы готовые для удаления красок или лаков ГНГ 38140090

6,62   в приватных вагонах

8,33  в вагонах инвентарного парка

Нефтепродукты темные ГНГ  27090090, 2712, 2713, 2714, 2715, 3404, 381121, 381129, 3824100

6,68   в приватных вагонах

8,25   в вагонах инвентарного парка

сахар  ГНГ  1701

7,25 в вагонах инвентарного парка
5,79   в приватных вагонах

злаки  ГНГ 10,  рапса ГНГ 1205

6,94  в вагонах инвентарного парка
5,52   в приватных вагонах

Сжиженные газы и углеводороды ГНГ  2705, 2711 ( кроме  271129), 27071-27075, 27079970, 28011, 28013000, 28013010, 28041-28044, 28112100, 28121094, 28141, 28530030, 2901, 2902, 29321200, 29333100, 29333955, 3817 ( кроме  38170050)

12,12   в приватных вагонах

Кокс нефтяной ГНГ  271311

6,92  в вагонах инвентарного парка

Унгень экс. –  Новосавицкая экс.

уголь ГНГ 2701

4,50 / 6,70

4,00 в приватных вагонах, при консолидированном объеме 15 тыс. тонн/месяц

3,60 в приватных вагонах, при консолидированном объеме 50 тыс. тонн/месяц

 

Джурджулешть экс.

 

– Етулия

 

Новосавицкая экс.

древесина ГНГ 44

40 т. – 11,35    45 т. – 9,55   50 т. – 9  в вагонах инвентарного парка ЧФМ

 

Вэлчинец экс.– Унгень экс.

 

 

 

 

Управление делами Тарифной политики

 

Вице-президент  

по операционной деятельности

АО «КТЖ-Грузовые перевозки»                                                         К.Саурбаев



Железнодорожным администрациям

(Железным дорогам) – участницам

Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР

Министерство транспорта РФ

Министерство инфраструктуры Украины

 

 

На основании письма ЧФМ  от  10 февраля  2017 года № НЗ-4/509             и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2017 фрахтовый год (далее – ТП СНГ на 2017 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении  изменения № 28                 к официальному тексту ТП СНГ на 2017 фрахтовый год по ЧФМ.

Внести изменения и дополнения в таблицу пункта 16 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2017 фрахтовый год:

На период с 26.01.2017 по 31.07.2017 (включительно)

Наименование груза, ГНГ

Маршрут перевозки

Тарифная ставка $/т или К = к ставкам ТП СНГ

Сжиженные газы и углеводороды  2705, 2711 (кроме 271129 бензин стабильный), 27071-27075, 27079970, 28011, 28013000(фтор ), 28013010, 28041-28044, 28112100, 28121094, 28141, 28530030, 2901, 2902, 29321200, 29333100, 29333955, 3817 (кроме 38170050)

Вэлчинец-эксп –Прут -Джурджулешть-эксп

32,50– в приватных вагонах и  вагонах инвентарного парка

Возврат порожних  приватных вагонов из-под выгрузки газов  и углеводородов

Джурджулешть-эксп –Прут–Вэлчинец-эксп

K=0,50

Перевозка грузов на транспортерах

Етулия – Новосавицкая

K=0,60

 

На период с 13.03.2017 по 03.07.2017 (включительно)

Наименование груза, ГНГ

Маршрут перевозки

Тарифные ставки

Вместо ранее объявленных (письмо от 18.01.2017 № ГП/695-Ш Управления делами ТП)

Древесина  44

Вэлчинец – Унгень

В приватных вагонах:
- при загрузке 40 т

– 8,70 $/т;
- при загрузке 45 т

– 7,20 $/т;
- при загрузке 50 т

– 6,90 $/т

В приватных вагонах:
- при загрузке 40 т

– 6,80 $/т;
- при загрузке 45 т

– 5,27 $/т;
- при загрузке 50 т

– 5,00 $/т

 

 

Управление делами Тарифной политики

 

 

Вице-президент

по интегрированному планированию

и информатизации

АО «КТЖ – Грузовые перевозки»                                                      В.Петров



 

Железнодорожным администрациям

(Железным дорогам) – участницам

Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР

Министерство транспорта РФ

Министерство инфраструктуры Украины

 

 

На основании письма ЧФМ  от  12 января  2017 года № Н-4/82 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении                на 2017 фрахтовый год (далее – ТП СНГ на 2017 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении  изменения № 15 к официальному тексту ТП СНГ на 2017 фрахтовый год по ЧФМ.

Внести изменения и дополнения в таблицу пункта 16 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2017 фрахтовый год.

         Приложение: на 4 листах

 

 

 

Управление делами Тарифной политики

 

Вице-президент

по интегрированному планированию

и информатизации

АО «КТЖ – Грузовые перевозки»                                                  В.Петров

 

 

 

 

 

 

 

Исп. Ахажанова З. ЦДИПТт

т. +7 7172 603705(11)

 

                                                      ТРАНЗИТ – 2017

Наименование груза (позиции, субпозиции, коды ГНГ)

Маршрут перевозки

Тарифная ставка $/т или коэффициент к базовой ставке

Уголь 2701, 2702

Новосавицкая - Етулия

4,00 в приватных вагонах, при консолидированном объеме 15 тыс. тонн/месяц

3,60 в приватных вагонах, при консолидированном объеме 50 тыс. тонн/месяц

 

Руды 2600, 7203

4,30 в приватных вагонах, при  консолидированном минималь ном объеме 120 тыс. тонн/ме-сяц по трем маршрутам Ново- савицкая – Джурджулешть, Новосавицкая – Етулия и

Етулия – Новосавицкая

Кокс 2704

5,20

Зерновые культуры 1001 - 1008

К=0,45

Семена рапса 1205

К=0,48

Семена подсолнечника 1206

К=0,57

 Глина и каолин 2507 

7,49 в приватных вагонах

Груженые и порожние  среднето-ннажные и крупнотоннажные универсальные контейнеры, спе-циализированные контейнеры (контейнер-цистерна (танк-контейнер), рефконтейнер)

К=0,50

Руды 2600, 7203

Етулия – Новосавицкая

4,50 в приватных вагонах

6,70 в вагонах инвентарного парка

4,30 в приватных вагонах, при  консолидированном минималь ном объеме 120 тыс. тонн/ме-сяц по трем маршрутам Ново-савицкая – Джурджулешть, Новосавицкая – Етулия и Етулия – Новосавицкая

 

Газы 2711 (кроме 271129 бензин стабильный газовый)

16,00 в приватных вагонах

Груженые и порожние средне-тоннажные и крупнотоннажные универсальные контейнеры, специализированные контейнеры (контейнер-цистерна танк-контейнер), рефконтейнер)

К=0,50

Уголь 2701, 2702

Новосавицкая – Етулия – Джурджулешть

4,00 в приватных вагонах, при консолидированном объеме 15 тыс. тонн/месяц

3,60 в приватных вагонах, при консолидированном объеме 50 тыс. тонн/месяц

Руды 2600, 2703

4,30 в приватных вагонах, при  консолидированном минималь ном объеме 120 тыс. тонн/ме- месяц по трем маршрутам Новоосавицкая – Джурджу-лешть, Новосавицкая – Етулия и Етулия – Новосавицкая

Кокс 2704

5,20 (вместо 6,20 в приватных и арендованных и 8,90 в вагонах инвентарного парка)

Древесина  44

В приватных вагонах:

 7,75 при загрузке меньше 45 т/вагон;

7,30 при загрузке 45т/вагон; 7,00 при загрузке  50т/вагон

Полуфабрикаты из железа или нелегированной стали 7207

7,90

Смола каменноугольная 2706

7,85 – в приватных вагонах (вместо 8,00)

Прокат плоский из железа или нелегированной стали 7210

Джурджулешть – Етулия – Новосавицкая

7,90 в вагонах инвентарного парка ЧФМ, при условии  ми- нимального гарантированного объема  500т/месяц

Соль 2501

7,40

Флюс известняковый; известняк и прочий известняковый камень, используемый для изготовления извести или цемента 2521

3,70 в приватных  вагонах и вагонах инвентарного парка ЧФМ

Карбонаты 2836

9,56 в вагонах инвентарного парка других перевозчиков

7,74 в приватных вагонах и ва-гонах инвентарного парка ЧФМ

Нефтепродукты светлые 27090010, 38170050, 2721-2726, 2729, 2731, 2732, 2739, 2741, 2742, 2745, 2746, 2749, 340319, 340399, 271129 (бензин стабильный газовый)

9,36 в приватных вагонах

 

11,44 в вагонах инвентарного парка

Руды 2600, 7203

Вэлчинец – Етулия – Джурджулешть

6,54 в приватных вагонах

9,73 в вагонах инвентарного парка

Газы 2711 (кроме 271129 бензин стабильный газовый)

Вэлчинец – Унгень

12,54 в приватных цистернах, при минимальном гарантиро-ванном объеме не мене 1000 тонн/месяц

Соль 2501

5,80

Зерновые культуры 10, соя 1201, рапс 1205

6,08 в вагонах инвентарного парка

 

Семена подсолнечника 1206

10,43 в вагонах инвентарного парка

 

Черные металлы и изделия из черных металлов 7200 (кроме 7204), 7300

6,00 в приватных вагонах

7,10 в вагонах инвентарного парка

Груженые 20-ти футовые крупно-тоннажные универсальные кон-тейнеры, специализированные контейнеры (в сцепе не менее 10 вагонов)

120,00 приватные

 

170,00 инвентарные

Порожние 20-ти футовые  прива-тные крупнотоннажные универ-сальные контейнеры, специали-зированные контейнеры

50,00

Груженые 40 футовые  крупно-тоннажные универсальные кон-тейнеры, специализированные контейнеры (в сцепе не менее 10 вагонов)

248,00 / 371,00 – платформы инвентарного парка

 

210,00 / 315,00 – платформы приватные

Порожние 40 футовые универ-сальные и специализированные контейнеры

124,00

Древесина 44

 

В приватных вагонах:

6,80 при загрузке 40 т/вагон;

5,27 при загрузке 45т/вагон;  5,00 при загрузке  50т/вагон

Бумага, картон и макулатура 4707

Унгень – Вэлчинец

11,50

Черные металлы и изделия из черных металлов 7200 (кроме 7204), 7300

6,00 в приватных вагонах

7,10 в вагонах инвентарного парка

Сахар 1701

7,10 в приватных вагонах

7,60 в вагонах инвентарного парка

Груженые 40 футовые  крупно-тоннажные универсальные кон-тейнеры, специализированные контейнеры (в сцепе не менее 10 вагонов)

248,00 / 371,00 – платформы инвентарного парка

 

210,00 / 315,00 – платформы приватные

Порожние 40 футовые универ-сальные и специализированные контейнеры

124,00

Порожние 20 футовые, крупно-тоннажные, универсальные и специализированные

50,00

Контейнеры 40 футовые приват-ные, до 24 тонн массой брутто на 4-х осных платформах ЧФМ Унгень –Вэлчинец – груженые, Вэлчинец – Унгень - порожние

260,00 – контейнер туда/обрат но (все доп сборы включены, согласно ТПЧФМ). Груз в контейнере – запасные части для автомобилей ГНГ 8701-8705, 8708. перегруз по ст. Унгень – 11,50$/контейнер.

минимальный гарантирован-ный объем 132 контейнера в месяц.

Акрилонитрил 2926

Вэлчинец – Етулия

12,38 в приватных цистернах

Газы сжиженные 2711

28,35 в приватных цистернах

Зерновые культуры 10

10,18 – в приватных вагонах

14,42 – в вагонах инвентар-ного парка

Зерновые культуры 10, соя 1201, рапс 1205

Окница – Унгень

5,50 – в вагонах инвентарного парка

Семена подсолнечника 1206

9,13 – в вагонах инвентарного парка

Масло среднетяжелое, топливо авиационное турбинное 2731

Джурджулешть – Етулия – Вэлчинец

15,74 – в вагонах инвентар-ного парка

Руды 2600, 7203

Етулия – Окница

5,50 – в приватных вагонах и вагонах инвентарного парка ЧФМ

6,74 – в вагонах инвентарного парка других перевозчиков

Цемент 2523

БП-61км – Унгень

4,60 – в приватных вагонах

6,05 – в вагонах инвентарного парка

Возврат порожних приватных  ва-гонов (не принадлежат перевоз-чику) и арендованных из под вы-грузки угля и руды

Етулия – Новосавицкая и Джурджулешть – Етулия – Новосавицкая

К=0,60